Les fichiers lus et sauvegardés par ONIXEDIT, sont des fichiers ONIX valides. Vous pouvez donc les envoyer tels quels à vos partenaires par courriel. Cependant, il est préférable de soumettre vos fichiers ONIX dans le format attendu par votre partenaire en fonction du marché dans lequel vous transigez. Vous pouvez donc convertir vos fichiers en un des formats spécialisés supportés en un premier temps, puis transmettre le fichier résultant par courriel (voir section Sauvegarder un fichier dans un format spécialisé). Par contre, la façon la plus simple et automatisée pour transmettre vos fichiers ONIX demeure toujours l'outil intégré de transmission aux partenaires.