L'équipe ONIXEDIT a officiellement mis en production hier la nouvelle version 2.3.6. Par rapport à la version précédente, les utilisateurs de la 2.3.5 ne verront pas beaucoup de changements. Cependant, ces changements sont tout de même importants. En voici la liste:

• Le groupe EDItEUR a publié au cours de l'été 2010 une mise à niveau des listes de codes du standard ONIX. La version 2.3.6 contient cette mise à niveau de telle sorte que les documents ONIX que vous produirez avec cette version seront entièrement conformes à la norme ONIX actuelle.
• Certains utilisateurs nous ont demandés de pouvoir lire et écrire des fichiers ONIX dans un encodage différent que celui proposé par défaut par le standard (soit UTF-8). La version 2.3.6 offre maintenant cette possibilité grâce à un menu déroulant "Encodage" qui apparaît dans le coin supérieur droit de la barre de menu principale. Évidemment, l'encodage par défaut demeure UTF-8, mais vous pouvez maintenant ouvrir, écrire et convertir des fichiers ONIX dans l'un ou l'autre des encodages populaires suivants: Windows-1252, ISO-8859-1, UTF-8 et UTF-16. Pour ceux à qui cela n'est que pure technicalité (et vous avez raison de le pensez), gardez vos fichiers ONIX à la valeur par défaut UTF-8 est un gage de compatibilité avec la plupart des partenaires de la chaine du livre.
• Le standard ONIX permet l'utilisation de caractères spéciaux nommés "entités". La plupart de ces caractères spéciaux sont disponibles dans les encodages Unicode (UTF-8 et UTF-16) supportés par ONIX et ONIXEDIT. Par exemple, le symbole £ peut être représenté par l'encodage UTF8 000A3 ou encore par l'entité £.  Ces caractères correspondent à ceux utilisés par le standard MathML du consortium W3C (cliquez ici pour la liste complète de ces caractères spéciaux). Puisqu'ONIXEDIT supporte naturellement les encodages Unicode, l'utilisation de caractères spéciaux sous la forme d'entités est donc optionnelle. Cependant, plusieurs systèmes produisent des documents ONIX faisant usage d'entités. La version 2.3.6 supporte maintenant la totalité de ces caractères.
• Au prochain démarrage de votre nouvelle version 2.3.6 d'ONIXEDIT, vous remarquerez un nouveau dialogue "Astuce du jour". La plupart des grands thèmes couverts par le manuel de l'utilisateur s'y retrouvent et vous sont présentés à tour de rôle à chaque ouverture d'ONIXEDIT. C'est une façon simple et amusante de découvrir les différentes fonctionnalités de votre logiciel au fur et à mesure que vous l'utiliserez. 
• Vous pouvez maintenant ajouter un nouveau titre simplement en double-cliquant dans une zone vide de la liste principale. Vous obtiendrez alors le même résultat que si vous aviez cliqué sur le bouton + au bas de la liste.
• Focus du champ sélectionné plus visible par changement de la couleur du fond;
• Nouveaux outils dans la barre d'outils principales;
• Recherche progressive à la frappe dans la liste des sujets BIC et Electre.
• Et bien d'autres

En plus de ces améliorations, nous avons aussi corrigés quelques bogues (consultez notre page de téléchargement pour en avoir la liste complète). Si ce n'est déjà fait, effectuez donc rapidement votre mise à niveau pour pouvoir bénéficier de ces nombreuses améliorations sans frais et dites-le à vos amis!