Skip to content

Transmitir para parceiros ​

Transmitir para parceiros envia os metadados ONIX dos seus títulos, e opcionalmente suas imagens de capa, diretamente ao servidor FTP, FTPS ou SFTP de um parceiro comercial. Você define cada parceiro uma vez por catálogo (endereço, credenciais, caminhos, nomenclatura do arquivo), testa a conexão e depois transmite a seleção atual ou os resultados da pesquisa em um clique.

Onde encontrar ​

  • Na lista de títulos, abra a lista suspensa Ações e escolha Transmitir para parceiros. A caixa de diálogo está disponível em catálogos ONIX 2.1 e ONIX 3 igualmente, para todo usuário que pode abrir a lista.
  • Os parceiros pertencem ao catálogo atual: um parceiro definido em um catálogo não é listado em outro.
  • O resultado de cada transmissão aparece no menu Notificações da barra superior (veja O espaço de trabalho).

Visão geral da tela ​

A caixa de diálogo Transmitir para parceiros: a tabela Ações de FTP com uma linha por parceiro, o botão Adicionar um novo parceiro e o botão Transmitir com o número de títulos.

A caixa de diálogo lista seus parceiros na tabela Ações de FTP (Nome, endereço FTP, uma caixa de seleção por linha): Adicionar um novo parceiro abre o formulário do parceiro, e Editar e Excluir aparecem nos parceiros criados no ONIXEDIT Cloud. O botão Transmitir [[NUMBER]] título(s) aos parceiros selecionados fica desativado até que pelo menos uma linha seja marcada; o número é o tamanho da sua seleção, ou o número de títulos da lista quando nada está selecionado.

O formulário Adicionar um parceiro: configurações de conexão, o cartão Nome do arquivo com sua máscara e seus tokens, e o cartão Imagens de capa.

Como definir um parceiro ​

  1. Na caixa de diálogo, clique em Adicionar um novo parceiro (ou em Editar em uma linha existente).

  2. Preencha a conexão:

    CampoO que informar
    Nome do DestinatárioUm nome para o parceiro; obrigatório.
    Tipo de conexãoFTP/FTPS ou SFTP.
    EndereçoO nome do host ou o endereço IP, com uma porta opcional após dois-pontos (ftp.example.com:2121). Um valor inválido mostra Endereço de servidor inválido.
    Nome do usuário / SenhaAs credenciais fornecidas pelo seu parceiro.
    FTP explícito sobre TLSMarque quando o parceiro exige FTPS com TLS explícito.
    Transferência PassivaMarque quando o parceiro exige o modo passivo (habitual atrás de firewalls).
    Caminho remoto para arquivo ONIXA pasta no servidor para onde vai o arquivo ONIX, por exemplo /Path/To/ONIX.
    Versão ONIX 3Apenas catálogos ONIX 3: ONIX 3.0 ou ONIX 3.1 para o arquivo enviado a este parceiro.
  3. No cartão Nome do arquivo, escolha como o arquivo é nomeado (veja abaixo).

  4. No cartão Imagens de capa, marque Copiar imagens de capa se o parceiro quiser as imagens como arquivos. O cartão então ativa Caminho remoto para imagens (pré-preenchido com o caminho ONIX), Máscara de nome de imagem (pré-preenchida com [ISBN13]) e Mantenha apenas o link da imagem de capa no arquivo ONIX.

  5. Clique em Conexão de teste. Uma mensagem verde Conexão bem-sucedida ou vermelha Falha na conexão aparece; Cancelar interrompe um teste que trava.

  6. Clique em OK para salvar o parceiro.

Como nomear o arquivo ONIX ​

O cartão Nome do arquivo oferece três opções:

  • Máscara de nome de arquivo — um nome fixo composto de quaisquer caracteres válidos e tokens, sem a extensão, por exemplo Prefix_[yyyyMMdd]_Suffix. Clique em Tokens para inserir um token de data ([yyyyMMdd], [ddMMyyyy], [yyyy-M-d], [yyyy]…), um token de data e hora ([yyyyMMddHHmm]…) ou um token de data, hora e segundos ([yyyyMMddHHmmss]…), nas ordens de dia, mês e ano que você preferir.
  • Pedir nome do arquivo — a máscara fica desativada e o ONIXEDIT Cloud pede um nome a você a cada transmissão (veja abaixo).
  • Use a convenção de nome de arquivo e extensão TitlePage (.XOT e .COT) — o arquivo é enviado com a extensão .XOT e renomeado para .COT quando a transferência termina, como o TitlePage exige. Esta opção precisa de um carimbo de data e hora completo, que o ONIXEDIT Cloud acrescenta à máscara. Ela também desativa Pedir nome do arquivo.

O botão Tokens da Máscara de nome de imagem oferece [ISBN10], [ISBN13], [EAN], [REF] (referência de registro) e [Original-Filename].

Como transmitir títulos ​

  1. Selecione os títulos na lista ou execute uma pesquisa; sem nenhum dos dois, o catálogo inteiro é enviado.
  2. Abra Ações e escolha Transmitir para parceiros.
  3. Marque os parceiros de destino e clique em Transmitir [[NUMBER]] título(s) aos parceiros selecionados.
  4. Para cada parceiro configurado com Pedir nome do arquivo, a caixa de diálogo Digite um nome de arquivo para abre com o nome do parceiro: digite o Nome do arquivo (sem extensão), insira Tokens se quiser e clique em Enviar ao parceiro.
  5. A caixa de diálogo fecha e uma tarefa Transmissão para parceiros entra na fila. Acompanhe-a no menu Notificações; uma transferência com falha mostra Mais detalhes com o motivo.

Um arquivo ONIX é gerado por parceiro, no formato do catálogo (ONIX 2.1, ou a Versão ONIX 3 escolhida para o parceiro em um catálogo ONIX 3), e enviado ao Caminho remoto para arquivo ONIX do parceiro. Quando Copiar imagens de capa está ativado, as imagens dos títulos transmitidos são enviadas ao Caminho remoto para imagens sob sua Máscara de nome de imagem.

Dicas ​

Amazon e imagens de capa

Quando o endereço contém "amazon" e Copiar imagens de capa está ativado, o ONIXEDIT Cloud propõe marcar Mantenha apenas o link da imagem de capa no arquivo ONIX.

Teste antes de transmitir

Um caminho ou uma senha errados só aparecem como uma tarefa com falha minutos depois. Use Conexão de teste sempre que alterar o endereço, as credenciais ou o tipo de conexão.

Perguntas frequentes

Quais títulos são transmitidos?

Os títulos que você marcou na lista. Sem seleção, os resultados da pesquisa atual são enviados e, sem pesquisa também, o catálogo inteiro. O botão Transmitir mostra quantos títulos serão enviados antes de você confirmar: o número de títulos marcados, ou o número de títulos da lista atual quando nenhum está marcado.

Preciso criar um arquivo ONIX antes?

Não. A transmissão é uma tarefa em segundo plano que gera o arquivo ONIX para cada parceiro selecionado e o envia, junto com as imagens de capa se o parceiro as pedir.

Posso enviar ONIX 3.1 a um parceiro e ONIX 3.0 a outro?

Sim. Em um catálogo ONIX 3, cada parceiro tem sua própria configuração de versão ONIX 3. Em um catálogo ONIX 2.1, o arquivo é sempre ONIX 2.1.

Por que não consigo editar ou excluir um parceiro?

Os parceiros FTP que foram configurados fora do ONIXEDIT Cloud são listados apenas para transmissão. Editar e Excluir são oferecidos nos parceiros criados aqui.

Como sei se a transmissão funcionou?

Abra o menu Notificações da barra superior. A tarefa Transmissão para parceiros mostra seu andamento, seu resultado e, em caso de falha, os detalhes do erro.

Relacionados ​

ONIXEDIT Cloud — user manual