O espaço de trabalho
Tudo no ONIXEDIT Cloud abre a partir de uma única barra superior: o seletor de catálogo à esquerda e, à direita, o medidor do Espaço de mídia, Definições, comentários, uploads, tarefas, Ajuda, Língua e Sair. Esta página explica cada controle, quem o vê e o que ele faz; a lista de títulos abaixo da barra tem sua própria página.
Onde encontrar
A barra superior está presente em todas as telas depois que você faz login; abaixo de 960 px, seus ícones passam para um painel lateral. Algumas entradas existem apenas para determinadas contas:
| Entrada | Quem a vê |
|---|---|
| Menu Espaço de mídia | Todos os usuários de uma conta hospedada com espaço de mídia; suas ações são apenas para o proprietário da conta. |
| Minha assinatura, Gerenciar usuários | O proprietário da conta de uma assinatura Cloud. |
| ONIXEDIT Bookstore | O proprietário da conta de uma conta hospedada (Cloud ou Server Edition), quando o catálogo tem o Bookstore ativado. |
| Precisa trabalhar com ONIX 3.0? | O proprietário da conta de uma assinatura Cloud que ainda não tem uma opção ONIX 3.0. |
| Voltar para ONIXEDIT Cloud classic | As contas que ainda têm acesso ao ONIXEDIT Cloud clássico. |
Visão geral da tela

- Seletor de catálogo — o catálogo cujos títulos são listados, com sua versão ONIX.
- Espaço de mídia — quanto do seu espaço de mídia está ocupado, e as ações para liberar ou comprar espaço.
- Definições — os diálogos do Bookstore, do ONIX 3.0, da senha, da assinatura e dos usuários.
- Notificações — as tarefas em segundo plano e seus arquivos de resultado.
- Ajuda — o link para este manual e a opção dos campos de ajuda.
- Língua — o idioma da interface e o idioma das listas de códigos ONIX.
- Sair — encerra sua sessão.
O ícone Deixe um comentário fica à direita de Definições; o ícone de uploads aparece à esquerda de Notificações apenas enquanto arquivos estão sendo enviados.
Como mudar de catálogo
- Abra o seletor Catálogo:. Cada entrada mostra nome (ONIX 2.1) ou nome (ONIX 3).
- Escolha um catálogo: sua lista de títulos abre.
O seletor fica desativado enquanto um título está aberto no formulário de entrada; o logotipo do ONIXEDIT Cloud então retorna à lista de títulos depois que o diálogo Confirmação — Você tem certeza de que quer sair ? Todo o progresso não salvo será perdido. — é respondido com sim.
Como ler o medidor do Espaço de mídia
O ícone Espaço de mídia é colorido conforme a ocupação do seu espaço: normal abaixo de 75 % de uso, laranja acima, vermelho a partir de 95 %. Seu menu mostra:
utilizados de, em MB ou GB, com a porcentagem e uma barra de progresso, atualizados a cada abertura do menu.- Comprar espaço de mídia — a página de compra do site da ONIXEDIT, já com o login feito (apenas o proprietário de uma conta Cloud).
- Gerenciar espaço de mídia — o aplicativo Espaço de mídia, em uma nova aba, onde os arquivos são listados e excluídos (apenas o proprietário da conta).
- Em vez dos botões, um usuário que não é o proprietário lê Entre em contato com o administrador da sua conta para liberar ou comprar mais espaço de mídia.; o proprietário de uma conta Server Edition lê Entre em contato com a ONIXEDIT para comprar espaço de mídia adicional para sua conta..
Cota, uso e uploads com falha são tratados na página Espaço de mídia.
Como usar o menu Definições

| Entrada | O que faz |
|---|---|
| Voltar para ONIXEDIT Cloud classic | Digite seu Motivo para voltar no diálogo Volte para ONIXEDIT Cloud Classic e confirme: você é redirecionado para o aplicativo clássico. |
| ONIXEDIT Bookstore | A configuração do Bookstore — ONIXEDIT Bookstore. |
| Precisa trabalhar com ONIX 3.0? | Converte o catálogo para ONIX 3.0 ou adiciona um — ONIX 3.0 e opções. |
| Mudar minha senha | Senha atualizada com sucesso! confirma a alteração — Gerenciar usuários. |
| Minha assinatura | Plano, cotas e licenças — Minha assinatura. |
| Gerenciar usuários | Usuários e seus direitos por catálogo — Gerenciar usuários. |
Como enviar um comentário à ONIXEDIT
Clique no ícone Deixe um comentário, digite sua mensagem em Seu comentário / sugestão e clique em Manda meu comentário; Obrigado por seu comentário! confirma o recebimento.
Como acompanhar os uploads de arquivos
Enquanto os arquivos de mídia escolhidos no formulário de entrada estão sendo enviados, o ícone Carregando arquivos aparece à esquerda de Notificações (Carregamento(s) de arquivo(s) concluído(s) quando todos os arquivos passaram). Seu menu lista cada arquivo com seu progresso e as ações Pausar este upload, Retomar este upload, Cancelar este upload e Remover este upload; Remover todos os uploads concluídos esvazia as entradas concluídas.
Como acompanhar as tarefas em segundo plano e as notificações

Importações, exportações, relatórios, listas de erros e transmissões são executados no servidor como tarefas. O ícone Notificações as resume — um relógio enquanto uma tarefa está na fila, uma seta girando enquanto uma é executada, um alerta quando uma falhou — e seu selo conta as tarefas concluídas desde a última vez que você abriu o menu. A lista é atualizada a cada dez segundos; quando uma importação para o catálogo atual termina, a lista de títulos é recarregada sozinha.
Cada linha mostra a data, o tipo da tarefa, seu arquivo e um ícone de status:
| Tipo de tarefa | Mostra |
|---|---|
| Importação de arquivo XML, Importar metadados de arquivo Excel, Importar arquivos de mídia | O nome do arquivo importado. |
| Exportar produtos para ONIX 2.1 REF / SHORT (também 3.0, 3.1), Exportar para Excel, Gerar relatório, Gerar lista de erros | O arquivo de resultado, como link de download. |
| Transmissão para parceiros, Enviando produtos para o Shopify | O resultado por parceiro, ou o número de produto(s) enviado(s). |
| Atualizar os dados da lista para visualização | A visualização (lista na nuvem) que ela atualizou. |
- Clique no nome do arquivo para baixar o resultado; o link permanece até que a tarefa seja excluída.
- Uma tarefa com falha mostra Ocorreu um erro inesperado: clique em Mais detalhes para abrir o diálogo Detalhes do erro. Os avisos aparecem na própria linha, ou como Vários erros ocorreram com o mesmo link.
- O ícone da lixeira (Apagar tarefa) remove uma tarefa concluída — uma tarefa na fila pergunta Tem certeza de que deseja excluir esta tarefa agendada? — e o ícone da cruz (Cancelar tarefa) interrompe uma tarefa em execução depois de Tem certeza de que deseja cancelar esta tarefa?. As transmissões ao Bookstore não podem ser canceladas.
- Limpar todas as notificações de tarefas remove todas as tarefas concluídas; as que estão na fila e em execução permanecem. Uma lista vazia mostra Nenhuma notificação de tarefa neste momento.
Cada tarefa é descrita onde ela começa: importação, exportação, relatórios, Transmitir para parceiros, ONIXEDIT Bookstore.
Como obter ajuda

- Vá para a documentação abre, em uma nova aba, a página deste manual correspondente à tela em que você está, no idioma da sua interface.
- Mostrar campos de ajuda exibe, sob cada campo do formulário de entrada, a descrição do seu elemento ONIX; a configuração é lembrada no seu navegador — veja Campos e ajuda.
O menu Língua

- Interface — English, Español, Français ou Português para menus, diálogos e mensagens, armazenado no seu navegador. Traduzir tags ONIX, no mesmo submenu, vem marcada por padrão e mostra os nomes das tags ONIX do formulário de entrada no idioma da interface; desmarque-a para manter os nomes das tags em inglês ao lado de uma interface traduzida. Ela fica acinzentada enquanto a interface está em inglês (veja Campos e ajuda).
- Listas — o idioma das listas de códigos ONIX nos menus suspensos e na lista de títulos: English, Español, Français, Norsk ou Português, independente do idioma da interface.
O painel lateral em telas estreitas
Abaixo de 960 px, o botão de menu abre um painel lateral com Voltar para ONIXEDIT Cloud classic (quando disponível), Deixe um comentário, Ajuda, Língua (as mesmas opções Interface e Listas da barra superior) e Sair. O seletor de catálogo passa para o painel Filtro / Pesquisa / Ações no topo da lista de títulos. As tarefas em segundo plano e os uploads são acompanhados pela barra superior: alargue a janela para abrir o menu Notificações.
Dicas
A sobreposição que bloqueia a tela
Enquanto um título é carregado, validado, envia seus arquivos ou é salvo, uma sobreposição em tela cheia (Carregando produto do banco de dados ..., Verificando o produto quanto a erro de validação..., Enviando arquivos para o servidor ..., Salvando produto no banco de dados ...) bloqueia a página. Espere que ela desapareça em vez de recarregar o navegador.
Perguntas frequentes
Onde baixo o arquivo de uma exportação ou de um relatório?
Abra o menu Notificações da barra superior. Cada exportação, relatório ou lista de erros concluída mostra o nome do seu arquivo como um link; clique nele para baixar o arquivo.
Por que não vejo Minha assinatura ou Gerenciar usuários no menu Definições?
Essas entradas são exibidas apenas ao proprietário da conta de uma assinatura Cloud. Os usuários criados em Gerenciar usuários, as contas Server Edition e as contas locais (on-premises) não as veem.
Por que o ícone do Espaço de mídia está laranja ou vermelho?
Ele fica laranja quando mais de 75% do seu espaço de mídia está em uso e vermelho a partir de 95%. Abra o menu para ver os números e libere ou compre espaço antes que os uploads comecem a falhar.
A lista de tarefas se atualiza sozinha?
Sim. O ONIXEDIT Cloud consulta o servidor a cada dez segundos; o selo no ícone Notificações conta as tarefas concluídas desde a última vez que você abriu o menu.
Qual é a diferença entre os idiomas Interface e Listas?
Interface é o idioma dos menus e das mensagens. Listas é o idioma das listas de códigos ONIX exibidas nos menus suspensos, e oferece o norueguês além dos quatro idiomas da interface.
Relacionados
- Login e senha — fazer login, idioma na página de login, sair.
- A lista de títulos — o que fica abaixo da barra superior.
- Espaço de mídia — cota, uso e o que acontece quando um upload não cabe.