Login e senha
O ONIXEDIT Cloud é executado no seu navegador: abra o endereço usado pela sua organização (https://cloud4.onixedit.com/ para a plataforma hospedada), faça login com o endereço de e-mail e a senha da sua conta ONIXEDIT e você chega à lista de títulos do seu primeiro catálogo. Esta página cobre o formulário de login e suas mensagens, o seletor de idioma, a redefinição de senha, a expiração da sessão e a saída.
Onde encontrar
- O formulário de login é a página
/login, a primeira tela do ONIXEDIT Cloud. Seu link Esqueceu sua senha? abre/reset-password. - Os links vindos do Painel ONIXEDIT ou do site da ONIXEDIT (
/auto-login,/sso-login) abrem o ONIXEDIT Cloud já com o login feito; você nunca digita esses endereços. - Todos usam o mesmo formulário, tanto o proprietário da conta quanto os usuários criados em Gerenciar usuários. O que você pode fazer depois depende dos direitos concedidos em cada catálogo — veja Títulos bloqueados e direitos.
Visão geral da tela

O formulário tem um campo Nome do usuário, um campo Senha, um seletor Língua e o botão Conecte-se. Abaixo dele ficam o link Esqueceu sua senha? e, quando a ONIXEDIT tem um para mostrar, um aviso de serviço (manutenção, nova versão).
Como fazer login
- Digite seu endereço de e-mail em Nome do usuário e sua senha em Senha.
- Escolha seu idioma em Língua, se necessário — ele é aplicado imediatamente.
- Clique em Conecte-se. O botão mostra Entrando... até o servidor responder; depois, a lista de títulos do seu primeiro catálogo abre. Use o seletor de catálogo da barra superior para mudar para outro (veja O espaço de trabalho).
Se o login falhar, a mensagem sob o formulário diz o motivo:
| Mensagem | Significado | O que fazer |
|---|---|---|
| Nome de usuário ou senha inválidos. | O endereço de e-mail ou a senha está errado. | Verifique os dois e use Esqueceu sua senha? se necessário. |
| Sua conta está temporariamente bloqueada. Por favor, tente novamente em alguns instantes. | Tentativas malsucedidas demais bloquearam a conta. | Espere alguns minutos e tente de novo. |
| Ocorreu um erro no servidor. Entre em contato com o administrador. | O servidor não conseguiu processar a solicitação. | Tente mais tarde; contate o suporte da ONIXEDIT se persistir. |
| Sua conta está usando a versão clássica do ONIXEDIT Cloud. | Sua conta não foi migrada para esta versão. | Siga o link aqui da mensagem até o ONIXEDIT Cloud clássico. |
| Seu teste ONIXEDIT Cloud ainda não foi ativado. | Seu teste foi criado, mas não ativado. | Siga o link aqui da mensagem até o site da ONIXEDIT e ative-o. |
| Muitos usuários (diálogo, depois do login) | Há mais pessoas conectadas com a sua conta do que a sua assinatura permite. | Você é desconectado. Peça a outro usuário que saia, ou deixe o proprietário da conta comprar mais usuários simultâneos. |
Nas plataformas em que o logon único com os outros aplicativos ONIXEDIT está ativado, um link que não consegue reutilizar o login compartilhado mostra Não foi possível iniciar a sua sessão. A sua sessão pode ter expirado ou a sua conta pode não ter acesso ao ONIXEDIT Cloud. com um botão Tentar iniciar sessão novamente; caso contrário, um link que falha simplesmente chega ao formulário normal.
Como redefinir uma senha esquecida

- Na página de login, clique em Esqueceu sua senha?.
- Digite o endereço de e-mail da sua conta em Email e clique em Redefinir senha. < Voltar para o login retorna ao formulário sem enviar nada.
- Link de redefinição de senha enviado! Por favor cheque seu e-mail. confirma que o e-mail foi enviado. Um endereço desconhecido mostra Este usuário não existe no banco de dados. em vez disso.
- Abra o link do e-mail. Para onde ele leva depende de quem é o dono da senha:
- Os proprietários da conta (a pessoa que assinou) gerenciam sua senha no site da ONIXEDIT: o link abre a página de redefinição do site. Siga-o lá.
- Os usuários criados em Gerenciar usuários a redefinem no ONIXEDIT Cloud: o link abre o formulário Escolha uma nova senha. Digite seu Email, uma Nova senha e o mesmo valor em Confirme a nova senha, depois clique em Salvar nova senha. O ícone de olho revela o que você digitou.
- Faça login com a nova senha. Sua senha foi atualizada. Por favor, faça o login com sua nova senha. confirma a alteração.
O link é válido por pouco tempo (15 minutos para os usuários criados em Gerenciar usuários); depois de expirado, o formulário responde Token de redefinição de senha inválido ou expirado. Solicite um novo. — recomece do passo 1. Uma senha com menos de 7 caracteres é recusada com Esta senha não atende aos requisitos mínimos, e uma divergência mostra A senha de confirmação é diferente!.
Para mudar sua senha depois de conectado, use Mudar minha senha no menu Definições da barra superior (veja Gerenciar usuários).
Como escolher o idioma
O seletor Língua dos formulários de login e de redefinição oferece English, Español, Français e Português. A escolha é armazenada no seu navegador e reutilizada sempre que você abre o ONIXEDIT Cloud nesse computador; na primeira vez, o idioma do navegador é usado, com o inglês como alternativa. Depois do login, o menu Língua da barra superior muda o idioma da interface e, separadamente, o idioma das listas de códigos ONIX — veja O espaço de trabalho.
O que acontece quando uma sessão expira
Sua sessão é armazenada no navegador e verificada a cada mudança de página e a cada solicitação ao servidor:
- Uma sessão expirada envia você de volta à página de login. Nada que não foi salvo sobrevive, portanto salve seu trabalho no formulário de entrada com frequência (Ctrl+S). Quando você chegou por outro aplicativo ONIXEDIT, o ONIXEDIT Cloud primeiro tenta uma vez renovar a sessão silenciosamente e traz você de volta à página em que estava.
- Uma solicitação recusada por falta de direitos mostra o diálogo Direitos insuficientes — Você não tem direitos suficientes para executar esta ação — e recarrega a página; você continua conectado.
- O diálogo Muitos usuários desconecta você assim que você o fecha.
Os direitos são lidos no login: se um catálogo ou uma entrada de menu que acabou de ser concedida a você não aparecer, saia e entre novamente.
Como sair
Clique no ícone Sair na extremidade direita da barra superior, ou na entrada Sair na parte inferior do painel lateral em uma tela estreita. O ONIXEDIT Cloud apaga a sessão do navegador e mostra o formulário de login. Uma sessão aberta por outro aplicativo ONIXEDIT também é encerrada lá, de modo que esse aplicativo pede suas credenciais novamente.
Dicas
Uma conta, várias pessoas
Cada usuário criado em Gerenciar usuários tem seu próprio e-mail e senha. Compartilhar um único conjunto de credenciais é o que provoca Muitos usuários — veja Gerenciar usuários.
Fechar a aba não encerra a sessão
A sessão permanece no navegador até expirar ou até você clicar em Sair. Em um computador compartilhado, sempre saia.
Perguntas frequentes
Por que a página de login diz "Nome de usuário ou senha inválidos" se tenho certeza dos dois?
O nome de usuário é o endereço de e-mail da sua conta ONIXEDIT e a senha diferencia maiúsculas de minúsculas. Se ainda não conseguir entrar, use "Esqueceu sua senha?" para definir uma nova.
O e-mail de redefinição de senha me leva ao onixedit.com, não ao ONIXEDIT Cloud. Isso é normal?
Sim. Os proprietários da conta gerenciam sua senha no site da ONIXEDIT, por isso o link deles abre a página de redefinição do site. Só os usuários criados em Gerenciar usuários redefinem a senha dentro do ONIXEDIT Cloud.
Por que fui enviado de volta à página de login enquanto trabalhava?
Sua sessão expirou ou o servidor a rejeitou. Faça login novamente; as alterações não salvas no formulário de entrada são perdidas, portanto salve com frequência.
O que significa "Muitos usuários"?
Há mais pessoas conectadas com a sua conta do que a sua assinatura permite. Você é desconectado; peça a outro usuário que saia, ou deixe o proprietário da conta comprar mais usuários simultâneos no onixedit.com.
Onde fica guardada a minha escolha de idioma?
No seu navegador. O ONIXEDIT Cloud lembra o idioma da interface por navegador, portanto escolha-o de novo em outro computador ou depois de limpar os dados do navegador.
Relacionados
- O espaço de trabalho — a barra superior, o seletor de catálogo e o menu de idioma.
- Gerenciar usuários — criar usuários, mudar sua senha.
- Títulos bloqueados e direitos — o que cada direito de catálogo permite.