El espacio de trabajo
Todo en ONIXEDIT Cloud se abre desde una sola barra superior: el selector de catálogo a la izquierda y, a la derecha, el indicador del Espacio multimedia, Ajustes, comentarios, cargas, tareas, Ayuda, Idioma y Cerrar sesión. Esta página explica cada control, quién lo ve y qué hace; la lista de títulos bajo la barra tiene su propia página.
Dónde encontrarlo
La barra superior está presente en todas las pantallas una vez iniciada la sesión; por debajo de 960 px, sus iconos pasan a un panel lateral. Algunas entradas solo existen para ciertas cuentas:
| Entrada | Quién la ve |
|---|---|
| Menú Espacio multimedia | Todos los usuarios de una cuenta alojada con espacio multimedia; sus acciones son solo para el propietario de la cuenta. |
| Mi suscripción, Administrar usuarios | El propietario de la cuenta de una suscripción Cloud. |
| ONIXEDIT Bookstore | El propietario de la cuenta de una cuenta alojada (Cloud o Server Edition), cuando el catálogo tiene el Bookstore activado. |
| ¿Necesitas trabajar con ONIX 3.0? | El propietario de la cuenta de una suscripción Cloud que aún no tiene una opción ONIX 3.0. |
| Volver a ONIXEDIT Cloud classic | Las cuentas que todavía tienen acceso al ONIXEDIT Cloud clásico. |
Vista general de la pantalla
- Selector de catálogo — el catálogo cuyos títulos se listan, con su versión de ONIX.
- Espacio multimedia — cuán lleno está su espacio multimedia y las acciones para liberar o comprar espacio.
- Ajustes — los diálogos del Bookstore, ONIX 3.0, contraseña, suscripción y usuarios.
- Notificaciones — las tareas en segundo plano y sus archivos de resultado.
- Ayudar — el enlace a este manual y el interruptor de los campos de ayuda.
- Idioma — el idioma de la interfaz y el idioma de las listas de códigos ONIX.
- Cerrar sesión — cierra su sesión.
El icono Deja un comentario se encuentra a la derecha de Ajustes; el icono de cargas aparece a la izquierda de Notificaciones solo mientras se están subiendo archivos.
Cómo pasar de un catálogo a otro
- Abra el selector Catálogo:. Cada entrada se lee nombre (ONIX 2.1) o nombre (ONIX 3).
- Elija un catálogo: se abre su lista de títulos.
El selector está deshabilitado mientras un título está abierto en el formulario de entrada; el logotipo de ONIXEDIT Cloud vuelve entonces a la lista de títulos una vez que el diálogo Confirmación — Estás seguro que quieres irte ? Todo el progreso no guardado se perderá. — se responde con Sí.
Cómo leer el indicador del Espacio multimedia
El icono Espacio multimedia se colorea según lo lleno que esté su espacio: normal por debajo del 75 % usado, naranja por encima, rojo a partir del 95 %. Su menú muestra:
utilizados de, en MB o GB, con el porcentaje y una barra de progreso, actualizado cada vez que se abre el menú.- Comprar espacio multimedia — la página de compra del sitio web de ONIXEDIT, con la sesión ya iniciada (solo el propietario de una cuenta Cloud).
- Administrar espacio multimedia — la aplicación Espacio multimedia, en una pestaña nueva, donde se listan y eliminan los archivos (solo el propietario de la cuenta).
- En lugar de los botones, un usuario que no es el propietario lee Póngase en contacto con el administrador de su cuenta para liberar o comprar más espacio multimedia.; el propietario de una cuenta Server Edition lee Póngase en contacto con ONIXEDIT para comprar espacio multimedia adicional para su cuenta..
La cuota, el uso y las cargas fallidas se tratan en la página Espacio multimedia.
Cómo usar el menú Ajustes
| Entrada | Qué hace |
|---|---|
| Volver a ONIXEDIT Cloud classic | Escriba su Razón para volver en el diálogo Volver a ONIXEDIT Cloud Classic y confirme: se le redirige a la aplicación clásica. |
| ONIXEDIT Bookstore | La configuración del Bookstore — ONIXEDIT Bookstore. |
| ¿Necesitas trabajar con ONIX 3.0? | Convierte el catálogo a ONIX 3.0 o añade uno — ONIX 3.0 y opciones. |
| Cambiar mi contraseña | ¡Contraseña actualizada correctamente! confirma el cambio — Administrar usuarios. |
| Mi suscripción | Plan, cuotas y licencias — Mi suscripción. |
| Administrar usuarios | Los usuarios y sus derechos por catálogo — Administrar usuarios. |
Cómo enviar un comentario a ONIXEDIT
Haga clic en el icono Deja un comentario, escriba su mensaje en Tu comentario / sugerencia y haga clic en Enviar mi comentario; ¡Gracias por tu comentario! confirma que se recibió.
Cómo seguir las cargas de archivos
Mientras se envían los archivos multimedia elegidos en el formulario de entrada, el icono Subiendo archivos aparece a la izquierda de Notificaciones (Carga de archivos completada una vez que todos los archivos han pasado). Su menú lista cada archivo con su progreso y las acciones Pausar esta carga, Reanudar esta carga, Cancelar esta carga y Quitar esta carga; Quitar todas las cargas terminadas vacía las entradas terminadas.
Cómo seguir las tareas en segundo plano y las notificaciones
Las importaciones, exportaciones, informes, listas de errores y transmisiones se ejecutan en el servidor como tareas. El icono Notificaciones las resume — un reloj mientras una tarea está en cola, una flecha giratoria mientras una se ejecuta, una alerta cuando una falló — y su insignia cuenta las tareas terminadas desde la última vez que abrió el menú. La lista se actualiza cada diez segundos; cuando termina una importación en el catálogo actual, la lista de títulos se recarga por sí sola.
Cada fila muestra la fecha, el tipo de tarea, su archivo y un icono de estado:
| Tipo de tarea | Muestra |
|---|---|
| Importación de archivo XML, Importar metadatos de un archivo de Excel, Importación de imágenes de portada | El nombre del archivo importado. |
| Exportar productos a ONIX 2.1 REF / SHORT (también 3.0, 3.1), Exportar a Excel, Generar informe, Generar lista de errores | El archivo de resultado, como enlace de descarga. |
| Transmisión a socios, Enviar productos a Shopify | El resultado por socio, o el número de producto(s) enviado(s). |
| Actualizar los datos de la lista para verlos | La vista (lista en la nube) que actualizó. |
- Haga clic en el nombre del archivo para descargar el resultado; el enlace permanece hasta que se elimina la tarea.
- Una tarea fallida muestra Ocurrió un error inesperado: haga clic en Más detalles para abrir el diálogo Detalles del error. Las advertencias se muestran en línea, o como Ocurrieron varios errores con el mismo enlace.
- El icono de la papelera (Eliminar tarea) quita una tarea terminada — una en cola pregunta ¿Realmente desea eliminar esta tarea programada? — y el icono de la cruz (Cancelar tarea) detiene una tarea en ejecución tras ¿Realmente quieres cancelar esta tarea?. Las transmisiones al Bookstore no se pueden cancelar.
- Borrar todas las notificaciones de tareas quita todas las tareas terminadas; las que están en cola o en ejecución permanecen. Una lista vacía muestra No hay notificación de tareas en este momento.
Cada tarea se describe donde se inicia: importación, exportación, informes, Transmitir a socios, ONIXEDIT Bookstore.
Cómo obtener ayuda
- Ir a la documentación abre, en una pestaña nueva, la página de este manual que corresponde a la pantalla en la que se encuentra, en el idioma de su interfaz.
- Mostrar campos de ayuda muestra bajo cada campo del formulario de entrada la descripción de su elemento ONIX; la opción se recuerda en su navegador — vea Campos y ayuda.
Menú Idioma
- Interfaz — English, Español, Français o Português para los menús, diálogos y mensajes, guardado en su navegador. Traducir etiquetas ONIX, en el mismo submenú, está marcada de forma predeterminada y muestra los nombres de las etiquetas ONIX del formulario de entrada en el idioma de la interfaz; desmárquela para conservar los nombres de etiqueta en inglés junto a una interfaz traducida. Aparece atenuada mientras la interfaz está en inglés (vea Campos y ayuda).
- Liza — el idioma de las listas de códigos ONIX en los desplegables y en la lista de títulos: English, Español, Français, Norsk o Português, independiente del idioma de la interfaz.
El panel lateral en pantallas estrechas
Por debajo de 960 px, el botón de menú abre un panel lateral con Volver a ONIXEDIT Cloud classic (cuando está disponible), Deja un comentario, Ayudar, Idioma (las mismas opciones Interfaz y Liza que la barra superior) y Cerrar sesión. El selector de catálogo pasa al panel Filtro / Búsqueda / Acciones en la parte superior de la lista de títulos. Las tareas en segundo plano y las cargas se siguen desde la barra superior: ensanche la ventana para abrir el menú Notificaciones.
Consejos
La superposición que bloquea la pantalla
Mientras un título se carga, se valida, sube sus archivos o se guarda, una superposición a pantalla completa (Cargando producto de la base de datos ..., Comprobando producto por error de validación..., Subiendo archivos al servidor ..., Guardando producto en la base de datos ...) bloquea la página. Espere a que desaparezca en lugar de recargar el navegador.
Preguntas frecuentes
¿Dónde descargo el archivo de una exportación o de un informe?
Abra el menú Notificaciones de la barra superior. Cada exportación, informe o lista de errores terminada muestra el nombre de su archivo como enlace; haga clic en él para descargar el archivo.
¿Por qué no veo Mi suscripción ni Administrar usuarios en el menú Ajustes?
Esas entradas solo se muestran al propietario de la cuenta de una suscripción Cloud. Los usuarios creados en Administrar usuarios, las cuentas Server Edition y las cuentas locales (on-premises) no las ven.
¿Por qué el icono del Espacio multimedia está naranja o rojo?
Se vuelve naranja cuando se usa más del 75 % de su espacio multimedia y rojo al 95 %. Abra el menú para ver las cifras y libere o compre espacio antes de que las cargas empiecen a fallar.
¿La lista de tareas se actualiza sola?
Sí. ONIXEDIT Cloud consulta el servidor cada diez segundos; la insignia del icono Notificaciones cuenta las tareas terminadas desde la última vez que abrió el menú.
¿Cuál es la diferencia entre los idiomas Interfaz y Liza?
Interfaz es el idioma de los menús y mensajes. Liza (las listas) es el idioma de las listas de códigos ONIX mostradas en los desplegables, y ofrece noruego además de los cuatro idiomas de la interfaz.
Relacionados
- Inicio de sesión y contraseña — iniciar sesión, idioma en la página de inicio de sesión, cerrar sesión.
- La lista de títulos — lo que hay bajo la barra superior.
- Espacio multimedia — cuota, uso y qué ocurre cuando una carga no cabe.